Tradução de "pedisse desculpa" para Esloveno


Como usar "pedisse desculpa" em frases:

O que eu queria era que alguém pedisse desculpa, pelo que fizeram ao meu filho.
Kar sem hotela, je opravičilo od nekoga za kar so storili mojemu sinu.
Eu sentir-me-ia melhor se o Louis me pedisse desculpa.
Meni bi bilo bolje, če bi se mi Louis opravičil.
O Michael queria que eu fosse ver a mulher e lhe pedisse desculpa.
MichaeI je hotel, da se opravičim uslužbenki.
Ele ainda viveria connosco se a Meredith pedisse desculpa.
Še vedno bi bil najin cimer, če bi se mu Meredith opravičila.
Ele ainda viveria connosco, se a Meredith pedisse desculpa.
Še vedno bi bil najin cimer, če bi se Meredith opravičila.
Acreditas que os meus pais esperavam que eu lhes pedisse desculpa?
Si misliš, da sta starša pričakovala moje opravičilo?
Considerá-lo-ia um favor pessoal se lhe pedisse desculpa.
To bi bila vaša usluga meni, če bi se ji opravičili.
Se te pedisse desculpa, mudaria alguma coisa?
Bi kaj spremenilo, če bi ti rekel, da mi je žal?
Não, depois de me empurrar quiseram que pedisse desculpa.
Ne, ko se je zaletel vame, je hotel, da se opravičim.
Mas, se ela voltasse amanhã e pedisse desculpa, ficaria muito aliviado.
Če bi se jutri vrnila in se opravičila, bi mi neznansko odleglo.
Ela não queria que ele devolvesse o dinheiro dela, nem que pedisse desculpa pelo olho negro que lhe dera.
Ni hotela nazaj denarja, ki mu ga je dala niti opravičila zaradi modrice, ki jo je dobila od njega.
Não, tu disseste: "Ajudava, se eu pedisse desculpa?"
Ti: "Bo pomagalo, če rečem oprosti, " zveni kot opravičilo?
E tu querias que eu pedisse desculpa à minha mulher.
In opravičil naj bi se ženi.
Se pedisse desculpa por todas as coisas que o meu pai fez, já não tinha mais voz.
Če bom moral opravičiti za vse stvari Moj oče je naredil, Jaz ne bi pustil glas.
A primeira coisa que o Tuck estipulou foi que eu pedisse desculpa em seu nome por qualquer inconveniência.
Tuck je najprej zahteval, da se opravičim v njegovem imenu zaradi morebitnih neprilik.
Continua. Você disse à Tanya para que ela pedisse desculpa.
Govori. –Tanyi ste to povedali, da bi se opravičila.
Eu só estou a pensar o que é que os seus amigos da American Tobacco pensariam se vocês fizessem com que eu pedisse desculpa.
Kar naprej razmišljam o tem, kaj bodo rekli vaši prijatelji pri Ameriškem tobaku, če me pripravite do tega, da se opravičim.
Sabia que se pedisse desculpa, nunca mais quereriam trabalhar comigo.
Vedel sem, da ne bodo več želeli delati z mano, če se jim opravičim. Zakaj?
Queria que te pedisse desculpa por te fazer esperar.
Naj se ti opravičim za zamudo. Že v redu.
Fazia alguma diferença se pedisse desculpa?
Ali bi kaj spremenilo, če bi se opravičil za tole?
Se eu pedisse desculpa, passaria o dia a fazê-lo.
Ves dan bi se lahko opravičeval, če bi hotel.
0.81320786476135s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?